Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Données ethnologiques pour le classement de Tataa

articles en français


Données ethnologiques pour le classement de Tataa

2 Juillet 2007

La réputation de rereraa vārua ou « point d’envol des âmes » attribuée au promontoire de Tataa est de notoriété culturelle bien ancrée dans la mémoire collective. Cette connaissance de la fonction de Tataa est: - d’une part transmise...

TATAA ,vāhi rereraa vārua i Te Pō

reo ma'ohi


TATAA ,vāhi rereraa vārua i Te Pō

1 Juillet 2007

De tous temps Tataa a été réservé à l'usage exclusif des âmes en partance pour Rohutu, Havaii, Te Pō. Faatara i te mau manaò, ia vetea to ààu Faatara o te vaite i to te ao Mai te pō àuìuì mai to na vai noa raa Ei fenua moà parahi-òre-hia...

Tataa, lieu d'envol des âmes

articles en français


Tataa, lieu d'envol des âmes

1 Juillet 2007

Tataa, lieu d'envol des âmes vers te Pō Selon la conception polynésienne du monde, l’âme, après s’être séparée de ses enveloppes et coquilles temporelles (tino, vāite, mauri), effectue un parcours précis à l’intérieur de son mataèinaa...

Tataa, vāhi rereraa vārua i te pō

reo ma'ohi


Tataa, vāhi rereraa vārua i te pō

1 Juillet 2007

ā Ia au i te tiàturiraa a te mau māòhi, ia unuhi te vārua , e rere o ia mai to na mataèinaa e tae roa atu i te otuè o Tataa , na nià i te hoê aratià i taôtià-maitai-hia . I reira òia e fariu ai i te oraraa o ta na i ora mai i te ao...