Le Ro hutu Moana pourrait être une partie du Pō : - celle où Pere-i-tai et son frère Mataì-rua-Puna ont vécu pendant un an avec quelques uns (donc les autres sont ailleurs) de leurs ancêtres.....Dans cette région se trouvaient d'immenses conques qu'utilisaient...
Tataa encore une fois menacée par un projet de construction de 4 suites luxueuses. Protégeons notre rereraa vārua. Signons et partageons pour toucher le plus de monde possible. Restez connectés pour la suite des événements . Māuruuru lien pour la pétition:...
Tataa vu de Outumaoro L’objectif de l’étude des toponymes du lagon de Faaa est de comprendre l’utilisation traditionnelle de cet espace marin par les habitants de Faaa . Cette étude s’inscrit dans une démarche de protection de Tataa avec l’aide des êtres...
L’objectif de cette étude est de comprendre ce que les âmes font à Tataa. En effet, tout projet de protection et de valorisation du site devra respecter la fonction du site. Selon les divers témoignages recueillis, il semble qu’elles effectuent déjà un...
De tous temps Tataa a été réservé à l'usage exclusif des âmes en partance pour Rohutu, Havaii, Te Pō. Faatara i te mau manaò, ia vetea to ààu Faatara o te vaite i to te ao Mai te pō àuìuì mai to na vai noa raa Ei fenua moà parahi-òre-hia e te taata Ei...
La réputation de rereraa vārua ou « point d’envol des âmes » attribuée au promontoire de Tataa est de notoriété culturelle bien ancrée dans la mémoire collective. Cette connaissance de la fonction de Tataa est: - d’une part transmise oralement par les...
Tataa, lieu d'envol des âmes vers te Pō Selon la conception polynésienne du monde, l’âme, après s’être séparée de ses enveloppes et coquilles temporelles (tino, vāite, mauri), effectue un parcours précis à l’intérieur de son mataèinaa (district), puis...
Tataa, vāhi rereraa vārua i te pō According to native teachings, the vārua or soul, after removing itself from its earthly shells called tino, vāite, and mauri, travels a long way before reaching Rōhutu, Hawaïki, or Te Pō. For the inhabitants of the island...
Ia au i te tiàturiraa a te mau māòhi, ia unuhi te vārua , e rere o ia mai to na mataèinaa e tae roa atu i te otuè o Tataa , na nià i te hoê aratià i taôtià-maitai-hia . I reira òia e fariu ai i te oraraa o ta na i ora mai i te ao nei , i reira atoà òia...
Observons en premier lieu qu’il existe peu de sites culturels aussi démocratiques que Tataa. En effet, la grande majorité des sites culturels sont liés à une classe sociale (marae arii), un clan particulier (sites liés aux Teva, ou aux Porionuu), à un...
Ei nià mau ra FANATEA ra Te vāhi tauraa varua e E vāhi haruraa vārua i te pō Paì na te miti i VEO ra e TATAA o te tara i muri e No òe AIMEHO nui ra e No roto hoì òe TATAA iti e Te ià o TAHITI nui ra e E vāhi hahano, e vāhi moà ra Ua hotaratara te manaò...
Ia au i te mau faatiàraa a to tahito, mai te mea ra, e piti taata i tere na Tataa : o Pai e o Tafaì na aito tuiroo i tere atu i roto i te Pō , e o tei hoì faahou mai i te Ao nei. Teie te faatiàraa a TE ARAPŌ na roto ia ratio Tahiti i te mōnire 19/11/1962...
Honoùra e a rave na oe i te rau ape I nià i to tāua ra paepae ia Taraatinirau i te faa ra i Ataaroa. A tāhiri na oe i te mataì ra e Maoaè, ia pee te rupehu i nia te fenua Eimeo. Potua i te raì vetea, potua te raì vetea. Maoaè te mataì i tau òmore ia Rufautumu...
FANATEA ::= Zénith p ar opposition au Nadir. UMERE : Eloge de quelqu’un, de quelque chose ou d’un lieu. TAHUTUMU : TAHU= radical, prédicat, Allumer le feu (dérivé du terme ahu=chaleur) TUMU=Fondation, tronc. Enoncer des principes religieux. PAHAIAHITU...
Certaines nuits, les gardiens de nuit de l'hôtel situé à la pointe Tataa disent voir une vahine tetea aux longs cheveux noirs et tout de blanc vêtue venir s'asseoir sur la pierre de rereraa La maman de Tafaì était aussi une vahine tetea que son père a...
" The hawaiians are not agreed in the idea as to what becomes of the soul after a person dies. They say that the soul has three abiding places, namely : the volcano, in the water, and on dry plains like the plains of Kamaomao (Wailuku) and Kekaa. Should...
D'autres témoignages nous font part d'une énorme tortue blanche aperçue par des piroguiers à proximité de Hiù (extrême pointe immergée de Tataa), et aussi d'un vieux et gros puhi, blanc également, qui vit dans une source proche de Tataa et qui adore se...
Puu Kekaa is the most prominent natural feature at Kaanapali . Formed by an old lava flow that entered the sea, this work of the volcano goddess Pele creates a little cove, with beaches on either side that attracts abundant marine life. It was very sacred...
www.jenpix.com/indigenous/kaena.html Ku`u Lei M omi - Ka`ena (My Pearl Lei) - Samuel K. Halstead Aia i Ka`ena ku`u lei momi I ka ho`opulu `ia i ka ehukai Kou maka onaona ka`u i aloha Kou leo kani hone hone i ke kula Akahi ho`i au ke `ike maka Ka ukana...
Faatura i te tiàturiraa a te ui tupuna, Faatura i te faanahoraa a to tahito, Faatura i te rereraa varua i TATAA. Each island has one main rereraa varua (take off place of the souls), and Tahiti’s is Tataa hill. Past generations have handed down to us...
21 no mati - 21 mars - march 21st UA RIRO TE TAHEIRAA IA TATAA - EI TAPAO FAAITERAA I TO TATOU MANAO TUUTUU ORE IA PARURUHIA TE TINO E TE VARUA O TERA VAHI , - EI FAAITERAA I TO TATOU FAATURA E TO TATOU AROHA I TEIE VAHI MOA TE OPUAHIA RA I TE TUINO....
E hihi mahana tei to tatou mata E manaò tuutuu òre tei to tatou varua Na rima tuàtiàtihia e te Hei Hono Rau O na fenu e toru O Tura, O Paari, O Aroha, Pupuhia atu ma te Hau I te rereraa varua o Tataa . Ua tahei atoà mai ra te ra'i I te Hei ata tea Ei...
Environnement et culture sont de compétence du Pays et non de l'Etat: extrait du Code de L'Aménagement du Territoire,(consultation-tableau 2). TITRE 5 DU PATRIMOINE NATUREL ET CULTUREL DU TERRITOIRE, DU CLASSEMENT ET DE LA PROTECTION DES SITES, MONUMENTS,...
Faatura i te tiàturiraa a te ui tupuna, Faatura i te faanahoraa a to tahito, Faatura i te rereraa varua i TATAA. Les générations passées nous ont transmis le site de Tataa, soit toute la colline de Tataa dans son état naturel. C’est le respect des générations...
At Kekaa lived Maui and Moemoe ; the great desire of one was to sleep ; his head on the pillow, there he would lie until Welehu (November) became the month. This person was Moemoe. The other desired to travel. When Moemoe slept, Maui was traveling, each...
/image%2F1530379%2F20250212%2Fob_2f96e3_capture-d-e-cran-2025-02-11-a-20.png)
articles in english
Faatura i te tiàturiraa a te ui tupuna, Faatura i te faanahoraa a to tahito, Faatura i te rereraa varua i TATAA. Each island has one main rereraa varua (take off place of the souls), and Tahiti’s is Tataa hill. Past generations have...
