Rohutu noànoà

The departure of varua from the island of Tahiti

16 Février 2025 …

Faatura i te tiàturiraa a te ui tupuna, Faatura i te faanahoraa a to tahito, Faatura i te rereraa varua i TATAA. Each island has one main rereraa varua (take off place of the souls), and Tahiti’s is Tataa hill. Past generations have...

LE DÉPART D'UN VARUA DE L'ÎLE DE TAHITI

13 Février 2025 …

Faatura i te tiàturiraa a te ui tupuna, Faatura i te faanahoraa a to tahito, Faatura i te rereraa varua i TATAA. Les générations passées nous ont transmis le site de Tataa, soit toute la colline de Tataa dans son état naturel. C’est...

Alerte rouge !

16 Novembre 2016 …

Tataa encore une fois menacée par un projet de construction de 4 suites luxueuses. Protégeons notre rereraa vārua. Signons et partageons pour toucher le plus de monde possible. Restez connectés pour la suite des événements . Māuruuru...

Données ethnologiques pour le classement de Tataa

2 Juillet 2007 …

La réputation de rereraa vārua ou « point d’envol des âmes » attribuée au promontoire de Tataa est de notoriété culturelle bien ancrée dans la mémoire collective. Cette connaissance de la fonction de Tataa est: - d’une part transmise...

TATAA ,vāhi rereraa vārua i Te Pō

1 Juillet 2007 …

De tous temps Tataa a été réservé à l'usage exclusif des âmes en partance pour Rohutu, Havaii, Te Pō. Faatara i te mau manaò, ia vetea to ààu Faatara o te vaite i to te ao Mai te pō àuìuì mai to na vai noa raa Ei fenua moà parahi-òre-hia...

Tataa, lieu d'envol des âmes

1 Juillet 2007 …

Tataa, lieu d'envol des âmes vers te Pō Selon la conception polynésienne du monde, l’âme, après s’être séparée de ses enveloppes et coquilles temporelles (tino, vāite, mauri), effectue un parcours précis à l’intérieur de son mataèinaa...

Tataa, vāhi rereraa vārua i te pō

1 Juillet 2007 …

Ia au i te tiàturiraa a te mau māòhi, ia unuhi te vārua , e rere o ia mai to na mataèinaa e tae roa atu i te otuè o Tataa , na nià i te hoê aratià i taôtià-maitai-hia . I reira òia e fariu ai i te oraraa o ta na i ora mai i te ao nei...

Tataa, souls takeoff place

30 Juin 2007 …

Tataa, vāhi rereraa vārua i te pō According to native teachings, the vārua or soul, after removing itself from its earthly shells called tino, vāite, and mauri, travels a long way before reaching Rōhutu, Hawaïki, or Te Pō. For the...

Quelques ouvrages de référence

30 Juin 2007 …

POUIRA A TEAUNA DIT TERAUPOO BENGT DANIELSSON ANDRE LEVERD dans LOUISE PELTZER dans

Règlementation concernant le classement des sites

30 Juin 2007 …

Environnement et culture sont de compétence du Pays et non de l'Etat: extrait du Code de L'Aménagement du Territoire,(consultation-tableau 2). TITRE 5 DU PATRIMOINE NATUREL ET CULTUREL DU TERRITOIRE, DU CLASSEMENT ET DE LA PROTECTION...

Pourquoi et comment classer Tataa

29 Juin 2007 …

Observons en premier lieu qu’il existe peu de sites culturels aussi démocratiques que Tataa. En effet, la grande majorité des sites culturels sont liés à une classe sociale (marae arii), un clan particulier (sites liés aux Teva, ou...

Hīmene Tārava no TATAA

28 Juin 2007 …

Ei nià mau ra FANATEA ra Te vāhi tauraa varua e E vāhi haruraa vārua i te pō Paì na te miti i VEO ra e TATAA o te tara i muri e No òe AIMEHO nui ra e No roto hoì òe TATAA iti e Te ià o TAHITI nui ra e E vāhi hahano, e vāhi moà ra Ua...

TAFAÌ I TATAA (1)

26 Juin 2007 …

Ia au i te mau faatiàraa a to tahito, mai te mea ra, e piti taata i tere na Tataa : o Pai e o Tafaì na aito tuiroo i tere atu i roto i te Pō , e o tei hoì faahou mai i te Ao nei. Teie te faatiàraa a TE ARAPŌ na roto ia ratio Tahiti...

Chant de Pai pour sa lance Rufautumu qui perça Moorea

24 Juin 2007 …

Honoùra e a rave na oe i te rau ape I nià i to tāua ra paepae ia Taraatinirau i te faa ra i Ataaroa. A tāhiri na oe i te mataì ra e Maoaè, ia pee te rupehu i nia te fenua Eimeo. Potua i te raì vetea, potua te raì vetea. Maoaè te mataì...

Te Rerega varua i Maareva

24 Juin 2007 …

Toponymie des terres côté Punaauia

23 Juin 2007 …

Toponymie des alentours de Tataa

23 Juin 2007 …

L’objectif de cette étude est de comprendre ce que les âmes font à Tataa. En effet, tout projet de protection et de valorisation du site devra respecter la fonction du site. Selon les divers témoignages recueillis, il semble qu’elles...

TOPONYMIE TATAA / source : Merehau

23 Juin 2007 …

FANATEA ::= Zénith p ar opposition au Nadir. UMERE : Eloge de quelqu’un, de quelque chose ou d’un lieu. TAHUTUMU : TAHU= radical, prédicat, Allumer le feu (dérivé du terme ahu=chaleur) TUMU=Fondation, tronc. Enoncer des principes religieux....

Toponymes du lagon de Faaa

23 Juin 2007 …

Tataa vu de Outumaoro L’objectif de l’étude des toponymes du lagon de Faaa est de comprendre l’utilisation traditionnelle de cet espace marin par les habitants de Faaa . Cette étude s’inscrit dans une démarche de protection de Tataa...

Esprits d'ancêtres

22 Juin 2007 …

D'autres témoignages nous font part d'une énorme tortue blanche aperçue par des piroguiers à proximité de Hiù (extrême pointe immergée de Tataa), et aussi d'un vieux et gros puhi, blanc également, qui vit dans une source proche de...

Vahine tetea et femmes aux longues chevelures...

22 Juin 2007 …

Certaines nuits, les gardiens de nuit de l'hôtel situé à la pointe Tataa disent voir une vahine tetea aux longs cheveux noirs et tout de blanc vêtue venir s'asseoir sur la pierre de rereraa La maman de Tafaì était aussi une vahine...

ROHUTU MOANA

22 Juin 2007 …

Le Ro hutu Moana pourrait être une partie du Pō : - celle où Pere-i-tai et son frère Mataì-rua-Puna ont vécu pendant un an avec quelques uns (donc les autres sont ailleurs) de leurs ancêtres.....Dans cette région se trouvaient d'immenses...

MU and MENEHUNE PEOPLE

11 Juin 2007 …

www.sacred-texts.com/pac/hm/hm25.htm

Homeless and desolated ghosts

11 Juin 2007 …

www.sacred-texts.com/pac/hlog/hlog26.htm

MAUI AT KEKAA

6 Juin 2007 …

At Kekaa lived Maui and Moemoe ; the great desire of one was to sleep ; his head on the pillow, there he would lie until Welehu (November) became the month. This person was Moemoe. The other desired to travel. When Moemoe slept, Maui...